(日)滨田广介

〔梗概〕不知道是哪儿的一座大山,山崖下边有一所房子。
那儿只住着一个红鬼。那个红鬼的体形、相貌都和小人书上画的那种鬼截然不同。但是,他同样瞪着两只大眼睛,头上长着仿佛犄角一样尖尖的东西。
因此,人们都认为他仍然是一个不可轻视的怪物。然而,事实并非如此。他倒是一个既善良又天真的小红鬼。小红鬼正年轻,力气很大,他却从来不欺负自己的伙伴。哪怕是一些比他还小的鬼淘气向他扔石头,他也一笑了之。
是的,这个红鬼的确具有一种与其他鬼不同的气质。他常想:
“我生来是鬼,应该尽量做些有益于鬼的好事儿。不仅如此,可能的话,我也很想成为人的好朋友,和人亲密地相处下去。”
后来,他再也不能把这种想法默默地埋在心底里了。
有一天,红鬼终于在自己家门前竖起了一块告示牌。他在牌子上用浅显易懂的日文字母写了几个短句子:
这是心地善良的红鬼的家。
欢迎大家来作客。
这儿有美味的点心。
还烧有热茶恭候大家。
第二天,一位樵夫从山崖下的这所房子跟前路过,无意中看到了这块告示牌。觉得非常奇怪,把它告诉了另一个樵夫。于是他们两人再次来到告示牌前,你一言我一语地议论开了。
“是不是想把我们骗进去吃了?”
“唔,有可能。危险,太危险了。”
两个樵夫看来有些畏缩了。红鬼一直在侧耳细听,当他听到这里,不禁感到很委屈,连忙从窗户里伸出头来,露出了他那通红的面孔,高声喊道:“喂,樵夫老乡!”
听到他那惊鬼般的声音,樵夫拔腿就跑,头也不回,跌跌撞撞地朝山下跑去。
红鬼非常失望。心烦意躁地把告示牌拔了出来,用力地踩裂了。正在这时,一位客人突然来到了红鬼的家门前。他是红鬼的好伙伴。是个从头到脚都发青的青鬼。这天早晨他从家里出来,驾着云雾落到半路这座山上。青鬼毫不客气地一边靠近他一边说道:
“怎么搞的?这种野蛮的事情可不像你能干得出来的呀!”
红鬼一时感到非常难堪,脸上现出害羞的样子。但是他立刻又恢复了常态,把自己为什么这样生气一五一十地向青鬼讲了一遍。
“原来是这么回事呀!要是为这些事发愁,那可就没完没了啦!来,我告诉你,这么办就很简单嘛!回头我到山下的村子里去一趟,好好闹腾闹腾。”
听到这里红鬼有些慌了,急忙说:
“别……别开玩笑了。”
“不是玩笑,你听着。在我闹腾得正起劲的时候,你突然出现在那里。然后按住我,朝我的头上狠狠地揍几拳。这样一来人们才会夸奖你。这样就万事大吉了。人们就可以放心大胆地到你这儿来玩啦。”
“唔,这倒是个好主意。只是有点太对不住你了。”
“哪里,没关系的。别说废话了。总之,要干好一件漂亮事儿,不付出点代价是不行的。需要有人做点自我牺牲才行。”
青鬼拽着红鬼一同朝山下走去。山脚下就有个村庄。村头有户人家。这户人家的四周用很低的竹栅栏围着,屋旁的百日红开满了通红通红的鲜花。鲜花正迎着阳光含笑吐艳。
“怎么样?说定了,你过一会可要来呀!”
青鬼耳语般地悄声说了这么一句,随即拔腿朝屋门前跑去。然后突然一边用力踢门一边大声喊道:
“我是鬼,快开门!”
屋子里,老爷爷和老奶奶正在吃午饭。大中午的,突然看见鬼站在敞开的门口上,两位老人吓得魂不附体,起身跑开了。
“鬼,鬼来啦!”
老爷爷老奶奶不停地喊着,一同从后门逃了出去。
青鬼并没有去理睬跑开的老爷爷和老奶奶。进屋后见啥摔啥,锅碗瓢勺扔了一地。就连饭盆也给摔了。饭粒四处飞溅,弄得窗棂上、柱子上到处都是。酱锅也给搬倒了,酱汤顺着炉边滴嗒滴嗒地往下流。咣当、哗啦、叮、咚、叭嗒……就这样,青鬼在屋里闹个不停,一会儿蹦、一会儿跳,一会儿拿大顶。
“怎么还不来呢?”
青鬼心里正暗自着急。就在这时,作为对立面的小红鬼气喘嘘嘘地跑了进来。
“在哪儿?在哪?那个蛮不讲理的家伙在哪儿?”
红鬼握紧拳头大声喊着,一发现青鬼就立即跑了过去。
“呀!你这坏蛋!”
红鬼口里骂着。同时揪住青鬼,用力卡住他的脖子。然后对着他那梆硬的脑壳,“砰哧”就是一拳。青鬼缩着脖子小声说:
“你继续使劲打吧!”
于是红鬼就“噼嚓叭嚓”地打了起来。村里人都躲在暗处提心吊胆地偷偷瞧着这边。他们的确看到了红鬼正在狠狠地揍那个野蛮的青鬼。
当两个小鬼的影子已经消失了的时候,人们都议论开了。都说鬼同鬼不一样,红鬼还是蛮善良的,当天就有不少人上山到红鬼家做客。
红鬼急忙把大家接进客厅。客厅很朴素,木墙、木地板,就连天花板也是用树皮装饰的。圆圆的餐桌,短腿矮椅子,统统都是用木头制作的。而且所有这些都是红鬼自己亲手做成的。墙壁上端端正正地挂着一幅油画。油画的画框也是红鬼自己用漂亮的白桦树皮做成的。油画本身又是红鬼精心画出来的。画面上画着一个鬼和一个人类的小孩。天真活泼的小孩骑在红鬼的脖子上,正冲着外面看画的人。画上画的这个红鬼大概就是他自己吧。油画以六月时节翠绿的庭院为背景,生动地描绘了笑容满面的红鬼和一个小孩的形象。人们环视了一下房内的四周,然后一屁股坐到了红鬼亲手制作的椅子上。这些椅子坐上去正合适,不仅谁的身子都是松松快快的,而且心情也很轻松自在。它的手艺怎么会这么巧呢?
还是去问问红鬼吧?
不,先别忙,你们看!红鬼亲手把茶送来了。点心也是他自己动手端来的。
啊,多么香的茶呀!
多么好吃的点心哪!
这么香的茶,这么好吃的点心,在场的人还没有谁品尝过呢!回到村里以后,人们对红鬼的盛情款待异口同声地赞叹不已。所有的人都夸奖红鬼的房子收拾得干干净净,实在令人喜欢,令人心情舒畅。
就这样,逢上好天,人们就三五成群地到山上做客。红鬼终于和人交上了朋友,再也不像以往那样孤独、寂寞了。可是,日子一天天地过去,红鬼发现自己还欠下了点什么:他最亲密的小伙伴青鬼,自从那天分别后再也没来过。
这天清早,小红鬼就起程了,他翻山越岭,来到青鬼家,太阳都老高了,青鬼的屋门还紧关着。
正在犹豫的时候,突然发现门旁贴着一张纸条,上面还写着什么。
红鬼朋友,希望你永远诚实地同人们亲密交往,愉愉快快地生活下去。近期内我不能到你那里去。如果我继续和你来往,人们会对你产生怀疑,也可能感到恐惧。这样就得不偿失了。基于这种考虑,我决定出去旅行一次。也许这次旅行的时间会很长很长。但是,我永远不会忘记你的。也许我们还会在哪儿见面的。再见,望你保重身体。
你的终生好友
青 鬼
红鬼默默地看完这张纸条,又连续看了好几遍。然后扑到门上抽抽搭搭地哭了起来。
〔赏析〕 这篇童话是滨田广介的代表作。它旨在赞美人与人之间相互的信赖和真诚的友谊,但主人公却是鬼。作者着力描绘了青鬼和红鬼之间那种勇于自我牺牲的崇高友谊,赞美这种善良的品质。作品把鬼对人的友谊的真诚渴望写得极为生动感人。字里行间充溢着温情,摆脱了过去童话创作劝善惩恶的框架,而是着眼于歌颂人的善心,描写人间的真善美。构思巧妙、新颖也是本篇一大特色。
〔作者简介〕 滨田广介(1893—1973),出生于日本山形县。本名广助,日本现代著名童话作家。共创作童话七百余篇。他把真善美作为童话创作的宗旨,主张在童话里,把温暖带给儿童,代表作有《小椋鸟的梦》、《龙的眼泪》、《红鬼的眼泪》等。